fbpx

Hans Nielsen Hauge – Om religiøse følelser og deres verdi

Hans Nielsen Hauge – Om religiøse følelser og deres verdi

229,00 kr

Mange bøker er gitt ut om  H. N. Hauge, men nesten ingen av hans egne skrifter er i sin helhet oversatt til moderne norsk. Denne boken er en av de første som noen gang har blitt oversatt, og det har under oversettingsprosessen blitt lagt stor vekt på å kun endre språkdrakten; budskapet skulle bli stående igjen som tilnærmet uberørt.

Les Hauges egne tanker om Guds nåde, Ordet, og Den hellige ånds virkning i hans liv. Han skriver også om anfektelser, forfølgelse og fiendens snikende angrep, og hvordan han ved Guds hjelp ble ledet gjennom alt. Tankene og følelsene han satt med når han opplevde både godt og vondt viser seg å være lettgjenkjennelig også for nåtidens kristne. Selv om boken er over 200 år gammel er innholdet altså like relevant i dag som den var da den først ble utgitt.

Kategorier: , Stikkord: ,
Beskrivelse

I begynnelsen av desember 2019 kom Hans Nielsen Hauges bok Om religiøse følelser og deres verdi endelig fra trykkeriet, og fra dag én har den nærmest blitt revet ut av hyllene våre. Siden vi kun bestilte 1000 bøker i første opplag betyr det at vi må bestille et nytt opplag om ikke så alt for lenge, men du har likevel fortsatt muligheten til å få kjøpt en bok fra første opplag! Bestill den i dag, så har du den i postkassa i løpet av 4-6 arbeidsdager.

Mange bøker er gitt ut om  H. N. Hauge, men nesten ingen av hans egne skrifter er i sin helhet oversatt til moderne norsk. Denne boken er en av de første som noen gang har blitt oversatt, og det har under oversettingsprosessen blitt lagt stor vekt på å kun endre språkdrakten; budskapet skulle bli stående igjen som tilnærmet uberørt.

Dette er hva evangelist Håkon Fagervik har å si om boken:

Det er skrevet mange bøker om Hans Nielsen Hauge og hans liv, men nå kommer en av hans egne bøker ut på moderne norsk. Hauges mektige vekkelsesbevegelse og den effekt det har hatt for å danne det moderne Norge kan ikke overdrives når Norges historie skrives.

Alexander Kielland sa: «Større mann enn Hans Nielsen Hauge har Norge aldri hatt». Men den virkelige kraften i alt det Hauge fikk bety var hans åndelige opplevelse bak plogen i Tune i Østfold. Dette ble også drivkraften i Hauges liv og vekkelsen han sto i så lenge han levde. I denne boken gir Hauge oss selv en unik innsikt i Den hellige ånds kraft som preget ham, hans liv og alt han fikk stå i. Jeg gleder meg virkelig til boken kommer ut fra trykkeriet og blir tilgjengelig for alle oss som er fascinert av Hauge som Norges største vekkelsesbærer og reformator.

Håkon Fagervik
Evangelist og grunnlegger av Nordic Harvest Mission

 

Leif J. Johannesen:

Det finnes mange bøker om Hans Nielsen Hauge, men få skrevet av ham selv utgitt på moderne norsk. Da jeg kom over manuskriptet av boken «Om religiøse følelser og deres værd» på Nasjonalbiblioteket, vekket det umiddelbart min interesse. Hva skriver Hauge selv om sin åndsopplevelse? Hva underviste han om når det gjaldt dette temaet, og hvilke råd ga han til de mange som skrev til ham? Denne boken inneholder alle disse aspektene.

Jeg «fortapte» meg fort i denne boken og skjønte at denne må vi få gjort tilgjengelig igjen for det norske folk. Min gode venn Lars Jørgen Braseth tok på seg den møysommelige jobben å ta boka fra gotisk skrift og 200 år gammel språkdrakt til moderne norsk uten å miste ånd og innhold.

Historien om Hans Nielsen Hauges åndsopplevelse i Tune i Vestfold aprildagen i 1796 tør vel være kjent for de fleste kristne i landet, men å lese hans egen beskrivelse av opplevelsen tar deg virkelig bak scenen. Her får du møte Hauge i «kjøtt og blod». Han beskriver inderlig og nært opplevelsen, men holder ikke tilbake når det gjelder å dele kamper og brytninger.

At én manns altoppslukende møte med den Levende Gud kan bety så mye for et land, er en enorm inspirasjon! Har det skjedd én gang, kan
det skje igjen. En professor i teologi jeg snakket med hevdet at man fremdeles kan merke forskjellen i det åndelige klimaet i Norge på de stedene der Hauge fikk fotfeste og der han ikke var velkommen.Vi har valgt å sette del to av originalmanuskriptet først i boka. Det gjør vi for at du skal inviteres rett inn på åkeren på Tune i Østfold og det som skjedde der 5 april 1796.

God lesning!

Leif J. Johannesen
Harvest Media og leder for Nordic Harvest Mission

Tilleggsinformasjon
Språk

Norsk

Størrelse

182 sider

Utgiver

Harvest Media

Utgitt

ISBN

978-82-998916-2-2